Büyük Küçük Harf Dönüştürücü
Metni BÜYÜK, küçük, Başlık Düzeni ya da Cümle düzenine çevir. Türkçe’de i/İ ve ı/I harflerini doğru dönüştürür.
Bu araç tamamen tarayıcında çalışır. Girdiğin bilgiler sunucuya gönderilmez, kaydedilmez, çerezde tutulmaz.
Caps Lock açık yazılmış bir paragraf, tamamı büyük harfli bir Excel sütunu ya da başlık düzenine çevrilmesi gereken bir liste… Bu araç metni tek tıkla istediğin düzene çevirir ve Türkçenin i/İ, ı/I kuralını doğru uygular.
Nasıl kullanılır?
- Metnini sol kutuya yapıştır.
- BÜYÜK, küçük, Başlık Düzeni, Cümle düzeni ya da ters çevirme seçeneklerinden birini seç.
- Türkçe bir metinse dil kuralını Türkçe bırak; İngilizce metinler için İngilizce seç.
- Sonucu kopyala.
Sık sorulan sorular
Neden “i” harfi “I” oluyor?
Çoğu araç İngilizce kuralları uygular: i → I. Türkçede doğrusu i → İ ve ı → I’dır. Türkçe kural seçiliyken araç her harfi kendi eşine çevirir.
Başlık düzeninde hangi kelimeler küçük kalır?
Türkçede başlığın ortasındaki ve, ile, veya, ya da, de/da, ki, mi gibi bağlaç ve ekler küçük kalır. İngilizcede a, an, the, and, of, in, to gibi kısa kelimeler.
Cümle düzeni ne yapar?
Her cümlenin yalnızca ilk harfini büyük yapar, geri kalanını küçük bırakır. Özel isimleri sonradan elle düzeltmen gerekebilir.
Excel’deki bir sütunu dönüştürebilir miyim?
Evet. Sütunu kopyalayıp yapıştır; satır sonları korunur. Sonucu kopyalayıp aynı sütuna geri yapıştırabilirsin.
Neden ayrı bir Türkçe modu var?
Türkçede iki ayrı i vardır: noktalı i/İ ve noktasız ı/I. Çoğu dönüştürücü İngilizce kuralları kullandığı için “istanbul” “İSTANBUL” yerine “ISTANBUL”, “IŞIK” da “ışık” yerine “işik” olur. Türkçe kurallar seçiliyken her harf kendi eşine dönüşür.
Başlık düzeni kuralları
- Türkçe: her kelime büyük harfle başlar; başlığın ortasındaki ve, ile, veya, ya da, de, da, ki, mi gibi bağlaç ve ekler küçük kalır.
- İngilizce: kısa artikel, bağlaç ve edatlar (a, an, the, and, or, of, in, on, to…) başlığın başında değilse küçük kalır.